Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Internetseite uftriib.ch und Ihr Interesse an unserem Unternehmen.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten, wie z.B. Geburtsdatum, Name, Telefonnummer, Anschrift etc., ist uns ein wichtiges Anliegen.

Der Zweck dieser Datenschutzerklärung besteht darin, Sie über die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren, die wir bei einem Seitenbesuch von Ihnen sammeln. Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit den gesetzlichen Regelungen des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) der Schweiz. Die nachfolgende Datenschutzerklärung dient der Erfüllung der Informationspflichten aus dem DSG. Diese finden sich z.B. in Art. 19 ff. DSG.

Inhaber

Verantwortlicher der Daten im Sinne von Art. 5 Bst. j DSG sind private Personen oder das Bundesorgan, die über den Zweck und die Mittel der Bearbeitung entscheiden.

Im Hinblick auf unsere Internetseite ist der Inhaber:

Academic Alpha AG
Morillonstrasse 43
3007 Bern
E-Mail: info@uftriib.ch

Einsatz von Dienstleistern (Auftragsbearbeitung)

Wir können Personendaten durch externe Dienstleister in unserem Auftrag bearbeiten lassen, insbesondere für Hosting und Betrieb der Website sowie Website-Analytics. Diese Dienstleister bearbeiten Personendaten nur nach unseren Weisungen und wir stellen vertraglich sicher, dass geeignete technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz der Personendaten umgesetzt werden.

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Diese Website wird von Squarespace gehostet. Squarespace sammelt personenbezogene Daten, wenn Sie diese Website besuchen. Dazu gehören:

• Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät

• Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Website aufgerufen haben

• Webseiten, die Sie auf dieser Website aufrufen

• Ihre IP-Adresse

Squarespace benötigt die Daten für den Betrieb dieser Website sowie zum Schutz und zur Verbesserung seiner Plattform und Services. Weitere Informationen dazu, wie Squarespace Ihre Daten (Informationen zur Website-Nutzung von Endbenutzern) für eigene Zwecke verwendet, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace.

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?

(1) Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version;
(2) Das Betriebssystem des Abrufgerätes;
(3) Hostname des zugreifenden Rechners;
(4) Die IP-Adresse des Abrufgerätes;
(5) Datum und Uhrzeit des Zugriffs;
(6) Websites und Ressourcen (Bilder, Dateien, weitere Seiteninhalte), die auf unserer Internetseite aufgerufen wurden;
(7) Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangte (Referrer-Tracking);
(8) Meldung, ob der Abruf erfolgreich war;
(9) Übertragene Datenmenge

Diese Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Diese Logfile-Daten führen wir grundsätzlich nicht mit anderen Personendaten zusammen. Eine Zuordnung zu einer bestimmten Person erfolgt in der Regel nicht, kann aber im Einzelfall zur Abklärung von Sicherheitsvorfällen, zur Missbrauchsbekämpfung oder zur Störungsbehebung erforderlich sein (z.B. anhand der IP-Adresse).

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB).

Zweck der Datenbearbeitung

Die vorübergehende (automatisierte) Speicherung der Daten ist für den Ablauf eines Websitebesuchs erforderlich, um eine Auslieferung der Website zu ermöglichen. Die Speicherung und Bearbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt zudem zur Erhaltung der Kompatibilität unserer Internetseite für möglichst alle Besucher und zur Missbrauchsbekämpfung und Störungsbeseitigung. Hierfür ist es notwendig, die technischen Daten des abrufenden Rechners zu loggen, um so frühestmöglich auf Darstellungsfehler, Angriffe auf unsere IT-Systeme und/oder Fehler der Funktionalität unserer Internetseite reagieren zu können. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur generellen Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

Dauer der Speicherung

Die Löschung der vorgenannten technischen Daten erfolgt, sobald sie nicht mehr benötigt werden, um die Kompatibilität der Internetseite für alle Besucher zu gewährleisten, spätestens aber 3 Monate nach Abruf unserer Internetseite.

Einschränkungs-, Widerspruchs-, Berichtigungs- und Löschungsmöglichkeit

Sie können jederzeit eine Berichtigung oder Löschung der Daten verlangen. Welche Rechte Ihnen zustehen und wie Sie diese geltend machen, finden Sie im unteren Bereich dieser Datenschutzerklärung.

Besondere Funktionen der Internetseite

Unsere Seite bietet Ihnen verschiedene Funktionen, bei deren Nutzung von uns personenbezogene Daten erhoben, bearbeitet und gespeichert werden. Nachfolgend erklären wir, was mit diesen Daten geschieht:

Kontaktformular(e)

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese bearbeitet?

Die von Ihnen in unsere Kontaktformulare eingegebenen Daten, die Sie in die Eingabemaske des Kontaktformulares eingetragen haben.

Wenn Sie Informationen über das Webformular an diese Website senden, erfassen wir die im Webformular angeforderten Daten, um Ihre Übermittlungen zu verfolgen und darauf zu antworten. Wir übermitteln diese Informationen an Squarespace, unseren Website-Hosting-Anbieter, damit Squarespace uns Website-Services bereitstellen und uns bei der Pflege unserer Beziehung zu Ihnen unterstützen kann.

Rechtsgrundlage für die Bearbeitung personenbezogener Daten

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Art. 6 Abs 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB).

Zweck der Datenbearbeitung

Die über unser Kontaktformular bzw. über unsere Kontaktformulare aufgenommenen Daten werden wir nur für die Bearbeitung der konkreten Kontaktanfrage verwenden, die durch das Kontaktformular eingeht. Bitte beachten Sie, dass wir zur Erfüllung Ihrer Kontaktanfrage Ihnen unter Umständen auch E-Mails an die angegebene Adresse senden können. Dies hat den Zweck, dass Sie von uns eine Bestätigung erhalten können, dass Ihre Anfrage an uns korrekt weitergeleitet wurde. Der Versand dieser Bestätigungs-E-Mail ist jedoch für uns nicht verpflichtend und dient nur Ihrer Information.

Dauer der Speicherung

Nach Bearbeitung Ihrer Anfrage werden die erhobenen Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.

Einschränkungs-, Widerspruchs-, Berichtigungs- und Löschungsmöglichkeit

Sie können jederzeit eine Berichtigung oder Löschung der Daten verlangen. Welche Rechte Ihnen zustehen und wie Sie diese geltend machen, finden Sie im unteren Bereich dieser Datenschutzerklärung.

Erforderlichkeit der Angabe personenbezogener Daten

Die Nutzung der Kontaktformulare erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie sind nicht verpflichtet mit uns über das Kontaktformular Kontakt aufzunehmen, sondern können auch die weiteren, auf unserer Seite angegebenen Kontaktmöglichkeiten, nutzen. Sofern Sie unser Kontaktformular nutzen möchten, müssen Sie die als Pflichtangaben gekennzeichneten Felder ausfüllen. Sofern Sie die notwendigen Angaben des Kontaktformulares nicht ausfüllen, können Sie entweder die Anfrage nicht absenden oder wir können Ihre Anfrage mangels Angaben nicht bearbeiten.

Weitergabe von Angaben an Dritte

Die Bearbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach dem Prinzip der Rechtmässigkeit (Art. 6 Abs. 1 DSG) und nach dem Gebot von Treu und Glauben (Art. 6 Abs. 2 DSG bzw. Art. 2 ZGB).

Die Weitergabe von Angaben an Dritte richtet sich nach dem Umfang nachfolgend beschriebener Tätigkeiten oder Angebote unserer Website bzw. unseres Geschäftsmodells.

Empfänger von Personendaten

Je nach Zweck können Personendaten insbesondere an folgende Kategorien von Empfängern bekanntgegeben werden: Hosting- und Plattformdienstleister (z.B. Squarespace), Anbieter von Website-Analytics (z.B. Squarespace und Goolge Analytics), Anbieter von externen Inhalten (z.B. Schriftartenanbieter wie Google Fonts und Adobe Fonts), IT- und Supportdienstleister (z.B. Wartung und Fehlerbehebung) sowie Behörden, Gerichte oder andere Stellen, sofern wir rechtlich dazu verpflichtet sind oder dies zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Grundsätzlich behalten wir Ihre Angaben nur so lange wie nötig und behandeln diese vertraulich. Ausgenommen davon sind die Übertragung personenbezogener Daten an Inkasso-Dienstleister, an öffentliche Stellen und Behörden sowie an Privatpersonen, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, gerichtlichen Entscheidungen oder behördlichen Anordnungen einen Anspruch darauf haben sowie die Übertragung an Behörden zum Zwecke der Einleitung rechtlicher Verfahren oder für Strafverfolgungszwecke, falls unsere gesetzlich geschützten Rechte angegriffen werden.

Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Je nach eingesetzten Dienstleistern und Funktionen können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Dies kann insbesondere dann der Fall sein, wenn wir Plattform- oder Hosting-Dienstleister, Analysefunktionen oder externe Inhalte einsetzen oder wenn diese Anbieter Unterauftragnehmer beiziehen. Im Zusammenhang mit dem Einsatz von Google Analytics können Personendaten an Google übermittelt und auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Angaben zum Empfängerstaat bzw. zu den Empfängerstaaten sowie zu den allfälligen Garantien richten sich nach den für Google Analytics geltenden vertraglichen und organisatorischen Datenschutzbestimmungen von Google.

Wir stellen bei Auslandbekanntgaben sicher, dass entweder ein angemessener Datenschutz gewährleistet ist oder geeignete Garantien bestehen. Liegt im Empfängerland kein angemessener Schutz vor, stützen wir die Bekanntgabe auf geeignete Garantien (z.B. anerkannte Standarddatenschutzklauseln oder andere gesetzlich vorgesehene Garantien) und treffen, soweit erforderlich, zusätzliche Schutzmassnahmen.

Bitte beachten Sie, dass bei einer Bearbeitung im Ausland trotz Garantien ein Restrisiko bestehen kann, insbesondere weil ausländische Behörden unter Umständen Zugriffsrechte geltend machen können.

Schriftarten

Diese Website stellt Schriftartendateien von Google Fonts und Adobe Fonts bereit und zeigt diese Schriftarten an. Um Ihnen diese Website ordnungsgemäß anzuzeigen, können diese Dritten personenbezogene Daten über Sie erhalten, darunter:

• Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk oder Ihr Gerät

• Informationen über diese Website und die Seite, die Sie auf der Website besuchen

• Ihre IP-Adresse

Analytics

Diese Website sammelt personenbezogene Daten, die als Grundlage für unsere Website-Analytics dienen. Dazu gehören:

• Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät

• Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Website aufgerufen haben

• Ihre IP-Adresse

Diese Informationen können auch Details über Ihre Nutzung dieser Website enthalten, einschließlich:

• Klicks

• Interne Links

• Besuchte Seiten

• Scrollen

• Suchvorgänge

• Zeitstempel

Wir stellen diese Informationen Squarespace, unserem Anbieter für Website-Analytics, zur Verfügung, um mehr über den Traffic und die Aktivität auf dieser Website zu erfahren.

Google Analytics

Wir verwenden auf uftriib.ch zusätzlich Google Analytics, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und unsere Website zu verbessern.

Welche Personendaten werden bearbeitet?

Im Rahmen von Google Analytics werden insbesondere Nutzungsdaten (z.B. aufgerufene Seiten, Interaktionen/Ereignisse, Zeitpunkte) sowie technische Daten (z.B. Browser-/Geräteinformationen) bearbeitet. Dabei können auch Personendaten wie die IP-Adresse betroffen sein.

Cookies / Einwilligung und Widerruf

Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien zur Wiedererkennung des Browsers bzw. Geräts und zur Analyse der Website-Nutzung. Google-Analytics-Cookies (Analytics-/Performance-Cookies) werden nur verwendet, wenn Sie im Cookie-Banner zugestimmt haben. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fusszeile anpassen und Ihre Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Keine Verknüpfung mit Google Ads

Wir verknüpfen Google Analytics nicht mit Google Ads.

Empfänger / Auslandbekanntgabe

Im Rahmen von Google Analytics können Personendaten an Google als Anbieter von Google Analytics übermittelt und auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Speicherdauer

Die Aufbewahrung in Google Analytics richtet sich nach den von uns vorgenommenen Einstellungen:

• Aufbewahrungsdauer Nutzerdaten: 14 Monate

• Aufbewahrungsdauer Ereignisdaten: 2 Monate

Widerspruch / Opt-out

Zusätzlich zur Änderung der Cookie-Einstellungen können Sie die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren.

Weitere Informationen: Weitere Informationen dazu, wie Google Daten von Websites verwendet, auf denen Google-Dienste eingesetzt werden, finden Sie hier.

Cookies

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, wobei es sich um kleine Dateien oder kurze Texte handelt, die auf ein Gerät heruntergeladen werden, wenn ein Besucher auf eine Website oder App zugreift. Informationen zum Anzeigen der auf Ihrem Gerät platzierten Cookies finden Sie unter Über die von Squarespace verwendeten Cookies.

Diese notwendigen und erforderlichen Cookies werden immer verwendet, da sie es Squarespace, unserer Hosting-Plattform, ermöglichen, diese Website sicher für Sie bereitzustellen.

Diese Analytics- und Performance-Cookies werden, wie unten beschrieben, nur dann auf dieser Website verwendet, wenn Sie unser Cookie-Banner bestätigen. Diese Website verwendet Analytics- und Performance-Cookies, um Einblick in den Website-Traffic, die Website-Aktivität und andere Daten zu erhalten.

Cookie-Einstellungen ändern / Widerruf: Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ [in der Fusszeile] anpassen.

Dauer der Speicherung der Daten und Rechte der betroffenen Person

Dauer der Speicherung

Wir speichern die Personendaten nur in dem Umfang und so lange, wie dies für die Erfüllung der Zwecke, für die die Personendaten erhoben wurden, erforderlich ist, wir an der Aufbewahrung ein berechtigtes überwiegendes Interesse haben oder dazu gesetzlich verpflichtet sind.

Auskunftsanspruch

Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen bearbeiten. Sofern dies der Fall ist, haben Sie ein Recht auf Auskunft über die in Art. 25 ff. DSG benannten Informationen, soweit die Auskunft durch den Inhaber der Datensammlung nicht verweigert, eingeschränkt oder aufgeschoben werden kann (vgl. Art. 26 f. DSG). Gerne stellen wir Ihnen auch eine Kopie der Daten zur Verfügung.

Berichtigungsanspruch

Sie haben gem. Art. 32 Abs. 1 DSG das Recht zu verlangen, dass unrichtig hinterlegte personenbezogene Daten (wie z.B. Adresse, Name, etc.) berichtigt werden, sofern diesem Anspruch keine gesetzliche Pflicht entgegensteht. Auch können Sie jederzeit eine Vervollständigung der bei uns gespeicherten Daten verlangen. Eine entsprechende Anpassung erfolgt unverzüglich.

Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, dass wir die über Sie erhobenen personenbezogenen Daten löschen, wenn

• die Daten entweder nicht mehr benötigt werden;

• aufgrund des Widerrufs Ihrer Einwilligung die Rechtsgrundlage der Bearbeitung ersatzlos entfallen ist;

• keine berechtigten Gründe für die Bearbeitung mehr vorliegen;

• Ihre Daten unrechtmässig bearbeitet werden;

• eine rechtliche Verpflichtung dies erfordert.

Das Recht besteht dann nicht, wenn

• die Bearbeitung zur Ausübung des Rechtes auf freie Meinungsäusserung und Information erforderlich ist;

• Ihre Daten auf Grundlage einer rechtlichen Verpflichtung erhoben worden sind;

• die Bearbeitung aus Gründen des öffentlichen Interesses erforderlich ist;

• die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.

Recht auf Widerruf

Sofern Sie uns eine ausdrückliche Einwilligung in die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben (Art. 6 Abs. 6 DSG und Art. 31 Abs. 1 DSG) können Sie diese jederzeit widerrufen. Bitte beachten Sie, dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung hierdurch nicht berührt wird. Angaben, für welche wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind, werden nach Fristablauf gelöscht.

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

Ihre Rechte können Sie jederzeit wahrnehmen, indem Sie sich an die untenstehenden Kontaktdaten wenden:

Academic Alpha AG
Morillonstrasse 43
3007 Bern
E-Mail: info@uftriib.ch

Recht auf Datenübertragbarkeit

Wir stellen Ihnen auf Anfrage folgende Daten bereit:

• Daten, die aufgrund einer Einwilligung (Art. 31 Abs. 1 DSG) erhoben wurden;

• Daten, die wir im Rahmen bestehender Verträge von Ihnen erhalten haben (Art. 31 Abs. 2 Bst. a DSG);

• Daten, die im Rahmen eines automatisierten Verfahrens bearbeitet worden sind.

Die Übertragung der personenbezogenen Daten direkt an einen von Ihnen gewünschten Verantwortlichen werden wir vornehmen, soweit dies technisch machbar ist. Bitte beachten Sie, dass wir Daten, die in überwiegende Interessen Dritter eingreifen gem. Art 26 Abs. 1 Bst. b DSG nicht oder nur eingeschränkt übertragen dürfen.

Mitteilungen an den EDÖB und Klagemöglichkeit

Betroffene Personen können gemäss Art. 49 DSG bei der Aufsichtsbehörde eine Anzeige machen, wenn genügend Anzeichen bestehen, dass eine Datenbearbeitung gegen die Datenschutzvorschriften verstossen könnte. Aufsichtsbehörde für den Datenschutz in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Stand dieser Datenschutzerklärung

Stand: 06.03.2026

Wir können diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anpassen (z.B. bei neuen Funktionen oder rechtlichen Anforderungen). Es gilt die jeweils auf uftriib.ch veröffentlichte Version.